przysłowia niemieckie

Przysłowia niemieckie: “Wie die Arbeit, so der Lohn”

Niemcy podobnie jak Polacy bardzo często używają przeróżnych przysłów, niektóry z nich posiadają polski odpowiednik wiele go nie ma, ale na pewno warto poznać choć część z nich. W ten prosty sposób możemy wiele dowiedzieć się o kulturze i mentalności narodu.

[…]

15 listopada 2018|Praca za granicą, Życie w Niemczech|

Alfabet opiekuna osób starszych

Co warto wiedzieć o pracy w opiece? Jakie pojęcia i podstawowe zagadnienia wiążą się z pracą opiekuna? Alfabet opiekuna osób starszych w Niemczech zawiera nie tylko terminy medyczne, lecz również te przydatne w życiu codziennym i przybliżające obraz samych Niemiec (święta, tradycyjne potrawy, określenia i wiele innych). Oto nasza propozycja!

[…]

Przysłowia niemieckie (III): Ende gut, alles gut!

Czas na kolejne przysłowie: “Ende gut, alles gut”. Jest ono bardzo popularne zarówno wśród Niemców, jak i Polaków. Jaki jest polski odpowiednik? W jakich sytuacjach go używamy? […]

11 lipca 2015|Nauka języka niemieckiego, Życie w Niemczech|

Przysłowia niemieckie (II): Alter schützt vor Torheit nicht!

Dziś przyjrzymy się kolejnemu przysłowiu: Alter schützt vor Torheit nicht. Co oznacza w języku polskim? Czy ma u nas jakiś odpowiednik? Jaką mądrość za sobą niesie? O tym w poniższym tekście.

[…]

18 czerwca 2015|Nauka języka niemieckiego, Życie w Niemczech|

Przysłowia niemieckie (I): Aller Anfang ist schwer

Niemcy, podobnie jak Polacy, bardzo często używają przeróżnych przysłów. Niektóre z nich posiadają polski odpowiednik, wiele go nie ma, ale na pewno warto poznać choć część z nich. W ten prosty sposób możemy wiele dowiedzieć się o kulturze i mentalności narodu. Zatem zaczynamy. Na pierwszy ogień idzie przysłowie: “Aller Anfang ist schwer”. Jaki jest polski odpowiednik i co oznacza? […]

12 czerwca 2015|Nauka języka niemieckiego, Życie w Niemczech|