Na siedemnastej lekcji nauczysz się:
stellen [sztelen] - stawiać enden [enden] – kończyć (się) feiern [fajern] - świętować symbolisieren [zymbolizirn] - symbolizować geben [gejben] - dawać bedeuten [bedojten] - znaczyć warten [wartn] - czekać anzünden [ancyndn] - zapalać brennen [brenen] - płonąć bekommen [bekomn] – otrzymywać herrschen [herszn] - panować lesen [lejzn] - czytać
der Advent [adwent] - Adwent die Ankunft [ankunft] - przybycie die Geburt [geburt] - narodziny die Vorbereitung [forberajtunk] - przygotowanie der Heilige Abend [hajlige abent] - Wigilia der Adventskranz [adwentskranc] – wieniec adwentowy die Kerze [kerce] - świeca der Tannenzweig [tanencfajg] – gałązka świerku die Christstolle [kristsztole] – sztrucla świąteczna der Adventskalender [adwentskalendea] – kalendarz adwentowy der Stern [sztern] - gwiazda der Schmuck [szmuk] - ozdoba die Lichter [lyśtea] - światła Weihnachten (Pl.) [wajnachtn] – Boże Narodzenie das Weihnachtsplätzchen [wajnachtsplecśen] – placek bożonarodzeniowy der Weihnachtskuchen [wajnachtskuchen] – ciasto bożonarodzeniowe der Zimtstern [cymtsztern] – gwiazdy z cynamonu ein Stückchen [sztykśen] - kawałeczek die Schokolade [szokolade] - czekolada das Fenster [fenstea] - okno der Nikolaustag [nikolałstak] – Dzień Św. Mikołaja der Vorabend [forabent] – wieczór poprzedzający der Stiefel [sztifel] - kozak die Schuhe [szułe] - buty die Bibel [bibel] - Biblia das Rätsel [retsel] - zagadka das Zitat [citat] - cytat die Hoffnung [hofnunk] - nadzieja das Mädchen [metśen] - dziewczynka der Junge [junge] - chłopiec die Liebe [libe] - miłość der Gott [got] - Bóg die Hilfe [hylfe] - pomoc der Glühwein [glywajn] – wino grzane der Apfelsaft [apfelzaft] – sok z jabłek die Attraktion [atrakcjon] - atrakcja die Weihnachtsstimmung [wajnachtssztymunk] – nastrój świąteczny der Weihnachtsbaum [wajnachtsbałm] - choinka das Lebkuchenherz [lepkuchenherc] – serce z piernika die Christbaumkugel [kristbałmkugel] - bombka der Schal [szal] - szalik die Handschuhe (Pl.) [handszułe] - rękawiczki das Geschenk [geszenk] - prezent
etwa [etfa] - około bald [balt] - wkrótce geschmückt [geszmykt] – ozdobione/udekorowane hell beleuchtet [hel belojśtet] – jasno oświetlone schön [szyn] - piękne wichtig [wyśtyś] - ważne nett [net] - miły
Akkusativ czyli biernik odpowiada na pytania kogo? co? (wen? was?). Czasownik kaufen łączy się z biernikiem:
Co kupuję na targu bożonarodzeniowym? Was kaufst du auf dem Weihnachtsmarkt?
Ja kupuję (kogo? co?) grzane wino/smaczną czekoladę/dekoracje.
Wszystkie rzeczowniki po kaufen zapisujemy zatem w bierniku – czyli z odpowiednim rodzajnikiem. Krótkie przypomnienie tabelki z mianownikiem i biernikiem:
rodzaj męski
maskulinum
rodzaj żeński
femininum
rodzaj nijaki
neutrum
liczba mnoga
Plural
Nominativ
(wer?, was?)
der
ein/kein
die
eine/keine
das
-/keine
Akkusativ
(wen?, was?)
den
einen/keinen
Die Adventszeit beginnt etwa vier Wochen vor Weihnachten. Der Advent bedeutet „die Ankunft“ und endet am Heiligen Abend am 24. Dezember. Das ist die Zeit der Hoffnung und Vorbereitung auf Christi. Die Leute warten auf die Geburt von Jesu. Man kauft einen Adventskranz aus Tannenzweigen und stellt darauf vier Kerzen. Jede Kerze symbolisiert eine Woche für die Ankunft von Jesu. Jeden Sonntag zündet man eine Kerze an. Wenn 4 Kerzen brennen, kommt Jesu bald. Die Leute backen auch Weihnachtskuchen, Weihnachtsplätzchen, Christstollen und Zimtsterne.
Am 6. Dezember feiert man den Nikolaustag. Jungen und Mädchen stellen ihre Schuhe oder Stiefel am Vorabend am Bett und am nächsten Tag bekommen sie Geschenke oder Süβigkeiten.
In Deutschland ist auch ein Adventskalender sehr populär. Das ist ein Kalender mit 24 Fenstern. In jedem Fenster gibt es ein Stück Schokolade oder ein kleines Rätsel oder ein Zitat von der Bibel. Jeden Tag öffnet man ein Fenster und isst Schokolade oder liest ein Zitat.
Sehr wichtig sind auch Weihnachtsmärkte. Auf dem Weihnachtsmarkt kann man viel kaufen, z.B. Geschenke für Weihnachten. Die Straβen sind sehr schön geschmückt. Die Städte sind hell beleuchtet. Es herrscht Weihnachtsstimmung, man trinkt Glühwein und alle Leute sind sehr nett!
k-c-b-a-n-e
n-e-a-n-z-ü-n-d
m-ü-s-h-c-c-e-k-n
i-e-f-e-n-r
t-w-r-e-n-a
b-n-g-e-e
Ich kaufe
1) Advent bedeutet Ankunft.
2) Die Kerzen zündet man am Heiligen Abend an.
3) Die Kinder stellen ihre Stiefel vor der Haustür.
4) Im Adventskalender gibt es eine Schokolade.
5) Die Straβen sind schön dekoriert.
6) Es gibt keine gute Atmosphäre in der Adventszeit.
a) Christstollen b) Glühwein c) Weihnachtskuchen
a) anzünden b) brennen c) warten
a) Nikolaustag b) Schuhe c) Kerze
a) Bibel b) Weihnachtschmuck c) Adventskranz