sich treffen [zyś trefn] – spotykać się
helfen [helfn] – pomagać
hätte [hete] – miałbym/miałabym
ich hätte gern [yś hete gern] – chciałbym/chciałabym
waren [waren] – był, byli (czas przeszły od być)
gehen [gejn] – iść
das geht [das gejt] – da radę
danken [dankn] – dziękować
passen [pasn] - pasować
bitten um [bytn um] – prosić o
vorschlagen [forszlagn] – proponować
ich habe …. vergessen [yś habe fergesn] – zapomniałem/zapomniałam

die Oma [oma] – babcia
die Praxis [praksis] – przychodnia lekarska
der Termin [termin] – termin, spotkanie
die Krankenkasse [kranknkase] – kasa chorych
das Telefongespräch [telefongeszpreś] – rozmowa telefoniczna
die Verabredung [ferabredunk] – umawianie się, spotkanie
der Stau [ształ] – korek
der Stadtplan [sztatplan] – plan miasta
der Zug [cuk] – pociąg
der Bus [bus] - autobus
die Verspätung [ferszpejtunk] – spóźnienie
der Wecker [wekea] – budzik

tut mir leid [tut mija lajd] – przykro mi
in Ordnung [yn ordnunk] – w porządku
vielleicht [filajśt] – być może
wann denn [wan den] – to kiedy
toll [tol] – wspaniale, super
bis dann [bys dan] – do zobaczenia później
tschüs [czys] – cześć (na pożegnanie)
einmal [ajnmal] – raz
noch nicht [noch nyśt] – jeszcze nie
leider [lajdea] - niestety
auf Wiederhören [ałf widerhoeren] – do usłyszenia
da [da] - wtedy
unter den Freunden [untea dejn frojnden] – wśród przyjaciół
zu spät [cu szpejt] – za późno
verspätet [ferszpejtet] – spóźniony
ein paar [ajn par] – kilka
Entschuldigung, aber [entszuldigunk, abea] – przepraszam, ale
kaputt [kaput] – zepsute, rozwalone

Treffen unter den Freunden

• Hallo Tobias!
• Hallo Petra! Gehen wir zusammen ins Kino?
• Ja, gern, wann denn?
• Geht es am Samstag um 16 Uhr?
• Ein, das geht nicht. Ich muss meiner Oma helfen. Vielleicht am Sonntag um 18 Uhr?
• Ja, das geht. Sonntag ist gut.
• Toll! Um wie viel Uhr treffen wir uns?
• Um halb 18?
• Ja, in Ordnung, bis dann!
• Tschüs!

Telefongespräch bei der Arztpraxis:

• Praxis, Dr. Fischer.
• Schmidt, ich hätte gern einen Termin.
• Waren Sie schon einmal hier?
• Nein, noch nicht.
• Welche Krankenkasse haben Sie?
• Die AOK. Wann geht das denn?
• Moment bitte... Vielleicht nächste Woche am Dienstag um 10 Uhr?
• Da kann ich leider nicht, ich arbeite da. Geht es auch um halb 17?
• Ja, das geht auch. Also, Dienstag um 16 Uhr 30.
• Ja, danke schön, auf Wiederhören.
• Auf Wiederhören.

Um einen Termin bitten:

Haben Sie einen Termin frei?
Kann ich einen Termin haben?
Gehen wir am Mittwoch in den Park/in die ins Museum/ins Kino/ins Theater/ins Café?

Einen Termin vorschlagen:

Geht es am Montag/um 10 Uhr?
Können Sie am Freitag?
Kannst du am Freitag?
Treffen wir uns um 16?

Auf einen Vorschlag antworten:

(+)

Ja, das geht.
Ja, das passt gut.

(-)

Nein, da geht es nicht.
Nein, da kann ich nicht.
Tut mir leid, wir haben keine Termine frei.
Tut mir leid. Da passt mir nicht, aber am Sonntag geht es/kann ich.

Czasowniki zwrotne to czasowniki posiadające zaimek sich (się), który w j.        niemieckim odmienia według wzoru podanego poniżej:

sich treffen

6. Landeskunde: Ausreden/Wymówki:

Sie kommen zu spät? Sie sind verspätet? Was sagen Sie? Hier ein paar Beispiele:

Entschuldigung, aber                     es gibt Stau.
                                                           ich habe keinen Stadtplan.
                                                           mein Zug/Bus hat Verspätung.
                                                           mein Wecker ist kaputt.
                                                           mein Auto ist kaputt.
                                                           ich habe den Termin vergessen.