Guten Rutsch ins neue Jahr

an|stoßen auf + Akk [an/sztosen ałf] – wznieść toast za
sich freuen auf + Akk [zyś frojen ałf] – cieszyć się na
sich vor|bereiten für + Akk [zyś foa/berajten fyła] – przygotowywać się do

die Neujahrsvorsätze [nojjarsfoazece] – postanowienia noworoczne
der Knaller [knala] – petarda
der Böller [byla] – petarda
das Feuerwerk [fojawerk] – fajerwerki
die Silvesternacht [zylwestanaht] - noc sylwestrowa
die Party [parti] – impreza
der Sekt [zekt] – szampan
der Champagner [szampanią] – szampan
das Glas [glas] – kieliszek
der Anzug [ancuk] – garnitur
das Abendkleid [abentklajt] – suknia wieczorowa

ein Feuerwerk ab|brennen [ajn fojawerk ap|brenen] – puszczać fajerwerki
einen Vorsatz fassen [ajnen foazac fasn] – postanowić sobie
Einen guten Rutsch ins neue Jahr! [ajnen guten rutsz yns noje jar] – Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
einen Toast auf das neue Jahr aus|bringen [ajnen tost ałf das noje jar ałs|bryngen] – wznieść toast za Nowy Rok
Konzert besuchen [koncert bezuhen] – pójść na koncert
Silvesterball besuchen [zylwestabal bezuhen] – pójść na bal sylwestrowy
im Freundenkreis/Familienkreis feiern [ym frojndenkrajs/familjenkrajs fajern] – świętować w kręgu przyjaciół
zu zweit feiern [cu cwajt fajern] – świętować we dwoje
den Abend vor dem Fernseher verbringen [dejn abent foa dejm feanzeja feabringen] – spędzić wieczór przed telewizorem
prost! [prost] – na zdrowie (podczas picia alkoholu)
darauf lasst uns anstoßen! [darałf last uns ansztosn] – wznieśmy za to toast
Gäste ein|laden [geste ajn|laden] – zapraszać gości
Sekt in Gläser ein|gießen [zekt yn gleza ajn|gisen] – nalewać szampana do kieliszków
den Tisch festlich decken [dejn tysz festlyś deken] – uroczyście nakryć do stołu
Essen vor|bereiten [esen foa|berajten] – przygotowywać jedzenie
Partyeinkäufe machen [partajnkojfe mahn] – robić zakupy na imprezę

Zdania podmiotowe to zdania, które pełnią funkcję podmiotu zdania głównego. Odpowiadają na pytania wer? was? (kto? co?). Zdania te często zaczynają się od wer lub was lub od spójnika, np. ob (czy), dass (że), wann (kiedy), warum (dlaczego).

(1) Wer krank ist, muss zum Arzt gehen. - Kto jest chory, musi iść do lekarza.
(1) Was ich vorbereiten soll, weiß ich noch nicht. – Co mam przygotować, jeszcze nie wiem.
(2) Es ist nicht klar, ob er kommt. – Nie jest jasne, czy on przyjdzie.
(2) Es freut uns sehr, dass du kommst. – Bardzo nas cieszy, że przyjdziesz.

W zdaniach podmiotowych występuje szyk końcowy. Jeśli zdanie podmiotowe występuje przed zdaniem głównym, to zdanie główne zaczyna się od czasownika (1). Jeśli zdanie główne występuje przed zdaniem podmiotowym, w zdaniu głównym stosujemy szyk prosty (2).

In den deutschen Pflegeheimen fehlt es an Personal. Laut dem Pflege-Thermometer 2018, das von dem Institut für angewandte Pflegeforschung veröffentlicht wurde, gibt es in den deutschen Pflegeheimen ungefähr 17 Tausend freie Stellen. Dieser Mangel ist einerseits auf die immer wachsende Zahl der Hilfe brauchenden Personen (alternde Gesellschaft) und andererseits auf die ungenügende Zahl des medizinischen Personals zurückzuführen. Viele Leiter der Pflegeheime machen auch auf das Problem der sinkenden Qualifikationen der Bewerber aufmerksam und betonen die Notwendigkeit der anschneidenden Reformen, vor allem die Vergrößerung der Ausgaben für die Schulung des medizinischen Personals.

W niemieckich domach opieki brakuje personelu. Zgodnie z raportem Termometr opieki 2018 opublikowanym przez Instytut Badań nad Opieką w niemieckich domach opieki jest około 17 tysięcy wolnych stanowisk. Ten brak wynika z jednej strony z rosnącej liczby osób potrzebujących opieki (starzejące się społeczeństwo), z drugiej strony z niewystarczającej ilości personelu medycznego. Wielu kierowników domówi opieki zwraca uwagę na problem obniżających się kwalifikacji kandydatów i podkreśla konieczność radykalnych reform, przede wszystkim zwiększenia wydatków na szkolenie personelu medycznego.

Więcej informacji: Niemieckie domy opieki